jeudi 12 décembre 2013

PRIONS ET JUBILONS AVEC LA REGION DE L'AFRIQUE DE L'EST


NOVENA FOR THE SILVER JUBILEE OF THE ASSUMPTIONISTS IN EAST AFRICA REGION.

Lord Jesus, sent by the Father to preach the Good News of the Heavenly Kingdom, we thank you for the gift of the Assumption. As we celebrate the Silver Jubilee of the presence and apostolic work of the Congregation in East Africa Region, listen to our prayer:

Send forth your Spirit upon us, to help us to be faithful disciples of Jesus Christ according to the Spirit of Fr. Emmanuel d’Alzon. May we continue to grow in the knowledge of your Truth and in our Love for you, for your Mother Mary and for the Church.

Increase our faith and our hope that we may be ready to embrace the great causes of God and of human beings, ready to embrace the challenges ahead of us in witnessing and extending your Kingdom within us and in the world under the guidance of the Holy Spirit.

As we celebrate this Jubilee, we remember in a special way our three brothers in captivity, Frs. Wasukundi, Bamtupe and Ndulani. In your great mercy, may you protect and sustain them in hope and reunite us with them in the service of your Kingdom.

Lord …………. may your Kingdom come! (x3)
Our Father… Hail Mary… Glory be…

St. Augustine:       Pray for us.
St. Marie Eugenie of Jesus:      Pray for us.
Our Bulgarian Martyrs, Pavel, Josaphat and Kamen:      Pray for us.

May the souls of our departed brothers and sisters, missionaries in East Africa rest in Peace. Amen.

NOVENA KWA AJILI YA JUBILEI YA SHIRIKA LA ASSUMPTION KANDA YA AFRIKA MASHARIKI

Bwana Yesu, uliyetumwa na Baba kuhubiri Habari Njema za Ufalme wa mbinguni, tunakushukuru kwa zawadi ya shirika la Assumption. Tunapoadhimisha jubilee ya miaka ishirini na tano ya uwepo wa shirika na kazi za kitume katika kanda ya Afrika Mashariki, tunaomba usikilize kwa wema sala zetu:

Tunakuomba ututumie Roho Mtakatifu, atusaidie kuwa waaminifu katika utume wetu, tukifuata nyayo za mwanzilishi wa shirika, padre Emmanuel d’Alzon. Tusaidie twendelee kukua katika ukweli na upendo kwako, kwa Mama Maria na kwa Kanisa.

Tuongezee imani na matumaini, ili tuwe tayari kutetea haki na kupambana na changamoto zilizoko mbele yetu, tunapoushuhudia na kuueneza Ufalme wako ndani mwetu na duniani, tukiongozwa na Roho Mtakatifu.

Tunapoadhimisha jubilei hii, tunawakumbuka kwa namna ya pekee ndugu zetu mapadre waliotekwa nyara, Wasukundi, Bamtupe na Ndulani. Tunakuomba kwa huruma yako kuu, uwadumishe katika matumaini na utuunganishe nao tena katika utumishi wa Ufalme wako.

Ee Bwana…..… Ufalme wako uje (x3)
Baba Yetu… Salamu Maria… Atukuzwe Baba …

Mt. Agostino:      Utuombee
Mt. Maria Eugenia wa Yesu:     Utuombee
Mashahidi wa Bulgaria, Pavel, Josaphat na Kamen:     Mtuombee
Roho za marehemu ndugu zetu waliofanya kazi ya umisionari hapa Afrika Mashariki, wapate rehema kwa Mungu wapumzike kwa Amani. Amina.

vendredi 6 décembre 2013

21 NOVEMBRE A BUJUMBURA!!!


Célébrer le 21 Novembre au Sanctuaire  Marie, « Mère Trois fois admirable »  avec une pensée secrète

Le jeudi  21 novembre 2013, nous avons célébré en Assomption, le 133è anniversaire de la naissance au ciel du Vénérable Père Emmanuel d’Alzon, fondateur des Augustins de l’Assomption et des Oblates de l’Assomption, religieuses missionnaires.
Profitant d’une formation organisée à Bujumbura, capitale du Burundi, par la Radio Maria Famille Mondiale, formation axée sur l’identité et les stratégies de travail de ladite radio qui envisage créer des nouvelles stations en RDC notamment à Bukavu avec une antenne relais à Goma, j’ai célébré le 133è anniversaire de la mort du Père D’Alzon au sanctuaire dédié à la Vierge Marie, « Mère trois fois admirable » au mont Sion à Gikungu situé à l’ouest de Bujumbura.
La célébration eucharistique sous le rite Vatican I, dos tourné au peuple pendant la consécration,  était présidée par le P. Rodrigo, prêtre du mouvement Schoenstatt, un mouvement marial (aujourd’hui congrégation) fondé par le père Kentenich, de nationalité allemande. Parlant de la présentation de la Vierge Marie au temple, le P. Rodrigo nous a exhortés  à nous consacrer d’avantage au Seigneur en âme et conscience depuis notre baptême, comme la Vierge Marie et comme certains hommes fondateurs des congrégations et ordres religieux au charisme particulier, à l’instar du Père Kentenich (et  Emmanuel d’Alzon, pensé-je au-dedans de moi-même).
En se présentant au temple, la vierge Marie avait une « pensée sécrète » pour le Seigneur. Chacun de nous doit avoir sa pensée secrète pour le Seigneur.  Nous, assomptionnistes, notre commune pensée secrète au Seigneur est la béatification de notre fondateur, Emmanuel d’Alzon et la libération de nos frères pris en captivité ainsi que la conversion de leurs ravisseurs à la lumière de l’évangile, la bonne nouvelle qui libère !
Nous n’avons pas seulement besoin de miracle de la guérison des maux physiques mais aussi ceux de la nouvelle création en Jésus-Christ, la conversion intérieure ; nous avons besoin de la grâce du zèle nouveau pour la mission et la fécondité apostoliques dans les anciennes et nouvelles fondations et implantations assomptionnistes depar le monde.
L’action de la Vierge Marie du Sanctuaire « Mère trois fois admirable » a eu des effets ‘admirables’ sous l’action d’une « douce violence » à la Vierge en vue obtenir, par une intercession incessante à Jésus par Marie, la grâce dont on a besoin. Pour nous, en Assomption et pour l’Eglise universelle, nous avons besoin de la béatification de notre fondateur, Emmanuel d’Alzon, la libération de nos confrères pris en captivité Anselme Wasukundi, Edmond Bamptupe et Jean-Pierre Ndulani, les autres otages, la conversion de leurs ravisseurs et la fin effective de la guerre. Que la Vierge Marie trois fois admirable, nous obtienne ces faveurs admirables.

De Bujumbura, mont Sion
 P. François Nzanzu

lundi 11 novembre 2013

DES MOMENTS DIFFICILES, DES RAISONS DE FRATERNISER.

Chers confrères,
L’image de l’année qui s’achève, la première de mon mandat de provincial a été marquée de moments d’épreuves au risque d’évaluer ce bout de chemin parcouru en lettres frissonnées. Je me rappelle avec vive émotion toutes les démarches entreprises un peu partout même nuitamment pour tenter d’obtenir la libération de nos trois confrères en captivité. A chaque fois que nous tendions vers les bouts du tunnel tout se refermait. Il y a une énigme que seul le Seigneur voilera pour le dénouement de ce calvaire qui met du fusible dans l’aile du bon fonctionnement de notre Province.
Chers confrères, rappelons-nous aussi que cette année a été stressante et particulièrement difficile par les décès inattendus de nos trois aînés (PP. NZEREKA Olivier, SITONE Matthieu et KALUMBIRO Michel). Trois grands frères qui croyaient à l’Assomption dans leur dynamisme avec une bonne dose d’humour. Nous retenons de chacun d’eux des slogans comme « Ce n’est rien ! La boisson ne construit pas !, J’ai rechuté !… ». Les sentiments entrainés par leur absence et le témoignage de leur vie donnée pour Dieu et pour les autres sont infinis.
Le climat suffocant, écrasant, épuisant de la crise économique que nous avons fort ressentie cette année en dépit de tous les efforts consentis par différentes communautés locales. Les économes ont su affronter et surmonter cette conjoncture difficile en renouant les deux bouts de l’année suite aux conseils positifs et pratiques des différentes commissions économiques locales, régionales ou provinciales.
Chers confrères, des moments difficiles ont toujours existé au sein de notre Province. Ils ne sont pas là pour être esquivés mais pour être dépassés. L'Esprit Saint est toujours à l'œuvre dans l'histoire de l’Assomption en dépit des événements dramatiques. De fait, je vous encourage à ne pas baisser les bras ni céder au découragement. C’est en regardant tout cela en face qu’il faut en appeler à la fraternité. Nous avons besoin des redresseurs d’espérance pour construire l’avenir par l’odeur du travail. Ce dernier est pour moi une clé importante qui ouvre la porte de la mise en commun.
Quelle que soit la profondeur de l'épreuve et du découragement, le Seigneur est toujours puissant pour nous en sortir. Nous avons à l’associer aux combats que nous menons, nous appuyer sur Lui pour remporter la victoire. N’a-t-il pas dit  à ses disciples : « Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j’ai vaincu le monde » (Jean 16, 33). Il indiquait par là qu’en nous tournant vers Lui, en suivant Son exemple, nous serons à même de triompher des épreuves auxquelles nous faisons face.
Mes chers confrères, je vous prie de ne pas prendre de risques inutiles. Soyez prudents, attentifs, judicieux dans vos actes. Ne vous laissez pas asservir par l’oisiveté, une peste pour l’éclosion de notre Province d’Afrique. Au vu du monde plein de dangers, je vous demande d’être « prudents comme les serpents, et simples comme les colombes » (Matthieu 10,16). Mais attention ! On se dit parfois prudent, parce qu’on n’ose pas. La vraie prudence est la reine des vertus morales : mais une reine commande, agit et, au besoin, combat comme le dirait notre vénéré fondateur Emmanuel d’Alzon dans ses instructions de 1873.
Beaucoup de problèmes peuvent surgir de l’extérieur et ternir toute la cohésion fraternelle en communauté. Je voudrais parler du choix du cercle d’amis, de « bienfaiteurs » qui nous entourent et qui finissent par peser sur la sécurité ou le bon fonctionnement de nos communautés. Les Ecritures sont clairs sur ce sujet : « Celui qui fréquente les sages devient sage, mais celui qui se plaît avec les insensés s’en trouve mal » (Proverbes 1 :10-19 ; 13 :20 ; 14 :7). Nous restons des communautés religieuses Assomptionnistes. Face à cette situation, chaque religieux est invité à une conversion constante pour régulariser les zones d'ombre et de mystère de ses amitiés de peur que nos communautés ne soient pas prises pour otages.
Chers confrères, en ce début de l’année communautaire, regardons vers le Seigneur, qui nous dit « viens » et allons vers lui sans crainte pour cueillir des grâces divines. Armons-nous donc de courage pour faire face aux défis qui portent atteinte à la communion de la fraternité par notre engagement renouvelé pour un avenir riches en promesses.
Bien fraternellement.

P. KABILA KALONDO Protais, aa
Supérieur Provincial d’Afrique

samedi 9 novembre 2013

ANNONCIATION DES ORDINATIONS DE AUGUSTIN ET JACKSON

Ils ont accepté d'être ordonnés à Rome
Sachez-le dès cet instant que nos confrères KAMBALE TASI Augustin et MUMBERE KANZIRA Jackson seront ordonnés prêtres le Samedi 23 novembre 2013 à Rome par Mgr. KABONGO KANUNDOWI Emery, Evêque émérite de Luebo. Préparez vos cadeaux et pensez à eux dans vos intentions. D'avance Artafriqueendirect leur adresse ses vives félicitations. Bon ministère dans l'Église.

mercredi 23 octobre 2013

GRANDE MOBILISATION A MBAU POUR NOS CONFRERES JEAN-PIERRE, ANSELME ET EDMOND



Au premier anniversaire d’enlèvement de leurs pasteurs PP. MUMBERE NDULANI Jean-Pierre, KAKULE WASUKUNDI Anselme et BAMTUPE KISUGHU Edmond la mobilisation des chrétiens de Mbau était à son comble. Depuis le début de la semaine l’Evêque a permis cette mobilisation tout en prescrivant de se limiter à la prière car nous sommes encore dans une situation délicate dans laquelle on peut compromettre la suite des démarches de libération des tous les autres otages qui sont avec eux dans la brousse.
De toutes les paroisses environnantes des délégations sont arrivées à Mbau à 9 heures. Le P. Thierry, premier assistant provincial et l’Abbé Aurélien Rukwata se sont concerté pour commencer la messe trente minutes après, le temps d’attendre certains retardataires qui sont venus de loin comme Butembo. Deux bus, de Lwanga et de Bulengera, ont été mobilisés par l’Asuma-Usuma pour amener les religieux et religieuses qui n’ont pas voulu manquer cette occasion pour exprimer leur voix.
La messe a connu la participation de plus de 50 prêtres, autant de religieux-religieuses et une grande foule de fidèles de Mbau et des autres paroisses qui ont inondé la cours de la paroisse. Elle a été célébrée en l’honneur de la Vierge Marie secours des chrétiens par le P. Thierry. Dans son homélie il a appelé les chrétiens à la prière et l’amour mutuel. L’arme du chrétien est la prière et son idéal de vie est le pardon et l’amour même des ennemis. Certes l’acte d’enlèvement n’est pas digne à nos pasteurs, mais de notre part nous devons vivre dans l’amour mutuel pour que ces genres d’actions ne surviennent plus entre nous. Il serait regrettable qu’un chrétien souhaite le kidnapping à son prochain, ou alors qu’il abandonne son frère pris en otage.
Le message de ce jour a instruit l’assemblée sur l’espérance que nous devons maintenir et la conduite à adopter dans les circonstances qui sont les nôtres en ces jours où toute notre région est sous le choc de la peur entretenue par des inciviques et voulue par des plans d’occupation complotés depuis des décennies. Restons toujours vigilants, ne perdons pas notre espérance en la protection divine de nos frères même là où ils sont. Une année après personne ne connaît où ils sont, comment, pourquoi, par qui ils sont kidnappés, mais nous espérons toujours qu’ils sont vivants et qu’ils nous reviendrons un jour. C’est ainsi que nous avons même le courage de prier pour la conversion de leur bourreaux.
Nous remercions tous ceux qui se sont mobilisés pour cette journée. Nous n’oublions pas les autorités politiques, les forces de sécurité qui ont efficacement quadrillé la paroisse de Mbau, prévenant toute éventualité des hommes mal intentionnés. Certainement toutes ces personnes qui ont contribué à toutes les activités de ce jour continueront à soutenir notre espérance et tous nos efforts menés pour retrouver nos frères Jean-Pierre, Anselme, Edmond et tous leurs compagnons.

mercredi 16 octobre 2013

TENONS BON DANS L'ESPERANCE

Une année après l'enlèvement de nos confrères Anselme, Edmond et Jean-Pierre, ces jours sont des moments les plus lourds et les plus obscurs. Vous espériez sans doute que nous vous disions les avancées sur les pistes de recherche, mais désolé c'est le règne des ténèbres et du prince de ce monde. Sûrement c'est ainsi que le Christ avait ressentie la lourdeur du moment de son arrestation. Pas grand chose qu'on puisse partager de ce dossier que nous croyions au départ facile, mais aujourd'hui nous le trouvons très compliqué. Cet événement nous révèle l'état critique de notre société. De tout ce que nous sommes en train de vivre dans ce dossier, un plus grand témoignage évangélique est nécessaire. C'est l'occasion de vivre un authentique témoignage chrétien et une véritable espérance. L'épreuve de cette nuit la plus obscure engendrera une espérance plus sûre. C'est pourquoi nous devons tenir bon.

lundi 14 octobre 2013

UNE ANNEE APRES NOTRE ESPERANCE NE FAIBLIT PAS


Pour marquer cette année d'enlèvement de nos confrères Anselme, Edmond et Jean-Pierre:

Une neuvaine jusqu'au Samedi 19/10/2013
Une procession en priant le rosaire
Une messe à Butembo par Mgr. SIKULI Melchisédech
Une messe à Mbau par le premier assistant provincial
Une déclaration officielle. 

Soyons davantage unis dans la prière pour la libération de nos confrères.